Большой русско-английский словарь - жадно
Связанные словари
Перевод с русского языка жадно на английский
жадно
нареч. greedily, avidly жадно есть жадно глотать жадно слушать
жадн|о greedily
перен. (с интересом) eagerly
~ есть eat* greedily
~ слушать listen eagerly
~ость ж.
1. (к дт. на вн., до рд.) greed (for, of), avarice (for), cupidity (for)
2. (прожорливость) greediness
3. (скупость) meanness, stinginess
~ый
4. (на вн., до рд., к дт.
страстно желающий чего-л. ) greedy (for), hungry (for)
5. (жаждущий удовлетворения) avid, eager
~ое любопытство eager curiosity
6. (прожорливый) greedy, voracious
7. (выражающий жадность) yearning, hungry
8. (скупой) mean, grasping, avaricious, miserly
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
нареч.greedily, avidlyжадно есть (вн.) — eat* greedily (d.), gobble (d.); guzzle (d.) груб. жадно глотать, пить (вн.) — gulp (d.) жадно слушать — be all ears ...Краткий русско-английский словарь
2.
нареч.1.Стремясь взять себе, захватить, съесть и т. п. как можно больше и как можно быстрее.Глеб купил четыре моченых яблока и съел их тут же, жадно, почти не разжевывая. Саянов, Небо и земля.Рядом с притихшим боцманом жадно курил Рыбалко. Первенцев, Огненная земля.|| перен.Быстро, сразу (впитывать, поглощать).Сухая, рассеченная трещинами земля, листья деревьев, --реки, колодцы жадно впитывали крупные, теплые капли {дождя}. Диковский, Патриоты.2. перен.Проявляя нетерпение и напряженное внимание.Что ты жадно глядишь на дорогу В стороне от веселых подруг? Н. Некрасов, Тройка.А Глеб жадно ловил слова Моти. Гладков, Цемент. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15578 | |
2 | 3669 | |
3 | 3571 | |
4 | 3466 | |
5 | 2608 | |
6 | 2588 | |
7 | 2471 | |
8 | 2243 | |
9 | 2232 | |
10 | 2201 | |
11 | 2139 | |
12 | 2055 | |
13 | 2019 | |
14 | 2017 | |
15 | 1948 | |
16 | 1916 | |
17 | 1886 | |
18 | 1838 | |
19 | 1806 | |
20 | 1734 |